Передать параметром, видимо придется использовать класс для запуска, а не MenuItem
X++:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<AxaptaAutoRun version="5.0" logFile="g:\Axapta\AxaptaAutorun.log">
<Run type="class" name="MyClass" method="MyMethod" parameters="'test string'"/>
</AxaptaAutoRun>