[dech]

Попробуйте использовать метод доступа с типом Array.

[
    DataMemberAttribute,
    AifCollectionTypeAttribute('_array', Types::Class, classStr(FieldClass)),
    AifCollectionTypeAttribute('return', Types::Class, classStr(FieldClass))
]
public Array array(Array _array = array)
{
    array = _array;
    return array;
}