[Lanai]

Напишите в Expression
=join(Parameters!VashParameter.Value,",")

Другие пункты скорее всего у вас включены, но может ссылка пригодится: https://social.msdn.microsoft.com/Fo...ortingservices

Обратите также внимание на Allow multiple values