[Logger]

pasteSpecial - не пробовали.
А зачем ? Когда можно в range явно массив за раз вставить.

А в буфер обмена вы данные чем положили ?
Случайно не TextBuffer классом ? Если не ошибаюсь на сервер он не должен работать - в ядре заглушка стоит.