вообще-то говоря стандарт SQL-92 в подобных случаях (а это вам еще не встречались поля, которые содержат white space'ы) предусматривает квотирование имени поля или таблицы двойными кавычками
то есть в SQL такой запрос выглядел бы
select "group" from table group by ...
вот интересно, а X++ что ли не предусматривает ничего подобного для имен?
|