1) автоматически через приемку разнести журнал без некоторых исправлений не удастся. Журнал вообще-то формируется правильно, но система почему-то этого не понимает
Мой вариант: поправить "туда-сюда" что-нибудь в строках сформированного журнала, сохранить эти "изменения". Визуально ничего не изменится, но Аксапта ошибки больше не увидит. Затем надо разнести журнал.
2) к вопросу о датах... Насколько я помню, журнал спецификаций именно тем и отличается от производственных заказов, что в нем процесс списания компонентов и приходование готовой спецификации производится одновременно на одну дату.
Если нужно эти даты разделить, то, пожалуйста, пользуйтесь производственными заказами...