Мы как-то так это делаем. Сделали на C# прокси класс на основе сервиса 1С подключили сервис как web reference. Затем его добавили в референс в AX и испрользуем как ниже показано.
X++:
version = CLRInterop::parseClrEnum("System.Web.Services.Protocols.SoapProtocolVersion","Soap11");
webService = new WebServicesProxyAX.Service1C.DAXTo1C();
webService.set_UseDefaultCredentials(true);
webService.set_SoapVersion(version);
if(timeout)
webService.set_Timeout(timeout);
if(urlWebServices)
webService.set_Url(urlWebServices);