Я склоняюсь, что этот текст был "Копи-Пейст"..
Да и ктому же, методы возвращающие внутренние переменныие "коллекции" идут на свой же интерфеис.
По ходу дела
Buffer Overflow Exception 
...
скорее всего Ахапта не буделала память, или Word что-то пытается обратно отдать..
Цитата:
Problem signature:
Problem Event Name: BEX
Application Name: Ax32.exe
Application Version: 5.0.1500.3761
Application Timestamp: 4cd58bc2
Fault Module Name: StackHash_0a9e