Сообщение от
Raven Melancholic
На свежую голову почитал что сам написал.
Естественно, никакого смещения там нет, там просто значение. Это пользователь ожидает, что то что он ввел, система обработает справедливо считая, что это значение соответствует его пользователя часовому поясу.