Я пробовал делать вот так:
X++:
UserID userID = 'User1';
str subject = 'Subject';
str message = 'Message';
EventInbox inbox;
EventInboxId inboxId;
;
inboxId = EventInbox::nextEventId();
inbox.initValue();
inbox.ShowPopup = NoYes::Yes;
inbox.Subject = subject;
inbox.Message = message;
inbox.SendEmail = false;
inbox.UserId = userId;
inbox.InboxId = inboxId;
inbox.AlertCreatedDate = systemdateget();
inbox.AlertCreateTime = timeNow();
inbox.insert();
Но от Аксапты не смог добиться чтобы онлайн-пользователю выдало сообщение.
Может у Вас получится....