Самый простой способ - ещё раз провести миграцию данных используя data migration manager, который умеет связывать записи во время импорта (указывается маппинг). Другой вариант - импорт одной таблицы, выгрузка её в ексел с GUID и ручное заполнение ссылочного атрибута во второй таблице (например с помощью VLOOKUP)
__________________
|