[bird_imported]

Двойные кавычки:
MESSAGE(' " '); // без пробелов

Две одинарные кавычки:
MESSAGE(''''+''''); или MESSAGE('''''');

%:
MESSAGE('%1','%');