Как-то мне категорически не нравится менять глобальные настройки (системную дату) для решения локальных задач
Пока вышел из положения "хакерским" способом. Прямой модификацией диапазонов командой Update-SQL напрямую на сервере через connection, statement, executeUpdate().
Т.е. новая запись, как и положено, создается в конце всей истории, а потом прямой командой на SQL-сервере вносится изменение в диапазон дат у нужных записей (диапазоны до 3 записей может потребоваться изменить).
Нет, теоретически, можно было бы изменить только в одной, там где организовать "дырку". Но, похоже, контроль пересечения диапазонов при создании новой записи какой-то лентяй писал. Предположительно, этот контроль возможные "дыры" не ищет, а просто сравнивает со значениями в первой и последней записи
Вот и приходится сначала в конец истории добавлять...