Хм...В политике действий вы используете только InventItemService.create?
Попробуйте еще использовать InventItemService.read при экспорте. а также задать "перекрытие внешенего кода":
http://schemas.microsoft.com/InventItemService.create
Здесь играет роль только постфикс create. Выглядит странновато, но мне помогало.