[KSS]

У меня получилось сделать следующее:

По нажатию на кнопку, создать Dialog, в котором есть ListView с перегруженным методом mouseDblClick, выводящим Infolog. Очевидно, можно перегрузить практически любой его метод произвольным кодом.

Это требовалось?