для истории - вот ссылка на описание функциональности cashCollection (инкассация наличности).
http://support.microsoft.com/kb/2960146
+ еще один важный ньанс, которого нет по ссылке:
инкассация по версии аксапты - это передача денежных средств не в банк (как казалось бы на первый взгляд), а поставщику, связанному с банком (ссылка на поставщика их карточки банка). Т.о. до тех пор пока вы не укажите правильного поставщика в строке Журнала кассовых ордеров - закладка "Инкассация" будет неактивна...
Ну а в целом классно: плюс одна регламентированная печатная форма в стандарте...