Ура. Придумала
Может, не супер элегантно, но работает и, вроде, быстро :
Я создала временную таблицу TempDB со свойством SaveDataPerCompany = No, в нее переливаю через insert_recordset одним махом нужные данные(в моем случае к счастью, только ID) из таблицы, что в текущей компании , а потом присоединяю ее в query к таблице, из которой выборка по всем компаниям производиться должна.
У query ставлю свойство allowCrossCompany = true
Получается в итоге один запрос
Если есть иные предложения (через view это сделать, например, как-то) - с удовольствием рассмотрю