[Артем Enot Грунин]

Подобный сценарий невозможен. Системные и личные представления хранятся в разных объектах (таблицах). Более того, даже администратор не имеет доступа к личным представлениям пользователей. Их можно только расшарить. Копия - не более чем копия разметки и запроса.

Повторю вопрос. Вы уверены что пользователи видят то самое представление? Не уверен, но насколько я помню, расшаренные представления не должно быть видно в разделе "Мои представления", но они точно должны появляться в разделе "Сохраненные представления" диалога "Расширенный поиск". Возможно вы неправильно вычислили виновного? Возможно кто-то третий создал представление с таким же названием и предоставил доступ?