[#bet]

Попробуйте следующее:

Для пользователя под которым запускается АОС добавить на базе следующие роли:
db_datareader
db_datawriter
db_ddladmin

И права на выполнение следующих хранимых процедур:
createserversessions
createusersessions

Может поможет...