[Hamster]

И книги покупок-продаж правильно печатаются......
Вы "все эти годы" ведете учет в 2-х системах: 1C и Axapta.
От 1С отказаться не сможете. Никак.
Вот собсно и ответ на все вопросы.