Ну вопервых, как мы поняли из дискусии с МС про использование рефлексии для вызова приватных методов - микрософт микрософту рознь, одни говорят низя, а вторые можно. Кто вам конкретно про копирование сказал ? может опять какой-то необразованый контрактор
А паблики не будут сильно меняться как только App Suite залочат, об этом какраз говорят, что сейчас они все пихают в приваты чтобы иметь возможность менять этот код без оглядки на обратную совместимость.