Если верить вот этому -
https://technet.microsoft.com/en-us/.../gg840967.aspx - paging автоматически включается для всех запросов через Query Service. Могу ошибаться, но, как мне кажется, этим сервисом пользуется, например, Enterprise Portal, чтобы вытаскивать данные из Аксапты, и поэтому у GridView в web-контролах есть свойство AllowPaging.
Примеров использования в X++ не много, и они, в основном, связаны с реализацией сервисов. Если я правильно тебя понял, то ближе всего к тому, что ты ищешь, чтение из базы картинок перед их деплойментом на портал. Посмотри методы в классе SysEPDeployment deployCompanyImages() -> loopOverImagesInPartition() -> getImagesFromPartition() (это в AX 2012).
Только я не очень понимаю, как это тебе поможет оптимизировать закрытие или сопоставление. Исходя из чего ты собираешься ограничивать размер страницы? Кроме того, как уже было замечено, paging накладывает некоторые ограничения на сортировку/группировку (ну или наоборот, сортировка/группировка ограничивает paging).