[Dimon]

Угу, все поправил также. Только для тысяч ситуация выходит такая:
рус: тысяча;тысячи;тысяч
eng: thousand;thousands
Для одной и той же константы набор значений разный. При работе с англ языком пробует выбрать 3-е значение и ругается.