Есть замечательный текстовый редактор - EditPad Pro. Кроме прочих фич, в нём так же подсветка и форматирование синтаксиса для любых языков программирования и разметок. На Навижн к сожалению схемы нету, но к EditPad Pro есть редактор схем. Если заняться, то можно сделать (из паскалевской схемы например).
Я часто текстовые выгрузки мучаю этим редактором (чаще всего, когда убиваю старый функционал, который не используется - ищу концы). Умеет сравнивать файлы, показывать разницу, продвинутый поиск с регулярными выражениями, очень большая история изменений (для отката даже после сохранения) и тд и тп.
http://www.editpadpro.com/editpadproscreen.html - мож кому пригодится