Но, повторюсь. Прежде, чем писать код, Вы должны "вытрясти" из пользователей, что именно (какой документ) они считают отгрузкой, а какой - возвратом
Например, заказ на продажу может быть с типом "Возврат номенклатуры" - это возврат или отгрузка? В некоторых случаях, возврат может быть оформлен как заказ на покупку (PurchTable).
Наверняка будут еще и исключения. Т.е. несмотря на то, что вот этот документ формально является возвратом, но возвратом его считать не надо потому что (...)
В общем, готовьтесь к тому, что делать Вы эту задачу будете долго. Речь идет о неделях и месяцах. Именно в силу того, что Axapta для подобного анализа не предназначена. Придется "выкручиваться"