При исполнении CLR кода в аксапте перехват ошибок CLR происходит несколько иначе чем ошибки X++. Поэтому в логах пакетного задания не будет никакой информации, лишь сама пакетная задача переводится в статус "ошибка".
При использовании вызовов CLR методов придется всегда, в явном выиде ошибки перехватывать и парсить, иначе понять причины ошибки нельзя.
Вот пример, как получить описание ошибки вызванной исполнением CLR кода:
X++:
System.Exception exception;
;
try
{
... CLR
}
catch (Exception::CLRError)
{
exception = CLRInterop::getLastException();
while (exception)
{
error(exception.get_Message());
exception = exception.get_InnerException();
}
throw error("Операция отменена");
}