Я говорю, о том где создается накладная и соответственно её строки (CustPackingSlipTrans).
А ты, видимо, о том где результат печатается
Так что тебя интересует?
Мне кажется, лучше править отчет и связанный с ним класс, тем более что эта ф-циональность всегда страдала у наших локализаторов.