Показать сообщение отдельно
Старый 30.04.2003, 00:55   #26  
mazzy is offline
mazzy
Участник
Аватар для mazzy
Лучший по профессии 2015
Лучший по профессии 2014
Лучший по профессии AXAWARD 2013
Лучший по профессии 2011
Лучший по профессии 2009
 
29,472 / 4494 (208) ++++++++++
Регистрация: 29.11.2001
Адрес: Москва
Записей в блоге: 10
AKIS, может быть ты и прав...

По крайней мере, твоя трактовка объясняет некоторые вещи. Например, сальдо по ваучеру в журнале...
Дай подумать.

И можно спросить? Как выглядит таблица соответствий терминов в твоей трактовке? Я правильно понимаю, что:

Западный термин, Российсикй термин
Проводка - нет аналога
Ваучер <=> проводка или сложная проводка
Журнал - нет аналога? или операция?
Список журналов <=> журнал

Насчет эталонов. Никто не говорил, что Аксапта вообще является эталоном.