[Ace of Database]

Я понял, это таблицы с иерархией.
В таблице PurchAgreementHeaderExt_RU нет поля relationType. Но оно есть в базовой таблице AgreementHeaderExt_RU.
Буду думать, как из этого можно сварить суп.

Точнее, этого поля даже в базовой таблице нет в AOT, но оно есть физически в базе SQL
Можно выполнить такой запрос SQL
select relationType, * from AGREEMENTHEADEREXT_RU