В помощь тем кто хочет повторить/поэкспериментировать
Скачать можно тут
https://microsoft.github.io/monaco-editor/
И разместить тут
AOSService\webroot\Resources
С названием monaco-editor
что следует из соответствующего скрипта в ресурсах (ERMonacoEditorControl)
X++:
<!-- Shall not have script code inside HTML, otherwise it will cause binding error -->
<!-- At runtime, script is moved to the head, and only executed once regardless of the number of controls added to the form -->
<script src="/Resources/monaco-editor/min/vs/loader.js"></script>
<script src="/Resources/Scripts/ERMonacoEditorControl.js"></script>