You would need around 6,329.24C$ in Toronto to maintain the same standard of life that you can have with 4,700.00C$ in Montreal (assuming you rent in both cities).
https://www.numbeo.com/cost-of-livin...&city2=Toronto
Французский это конечно грустно но если очень надо то и латвийский и финский и французский это всего лишь вопрос мотивации.