Альтернативный вариант 1 (хороший):
1) Можно сделать view внутри Аксапты, например, по Query.
Тут обсуждалось.
Альтернативный вариант 2 (не очень хороший) :
1) Создать View в AX, создать таблицу-каркас для view в AX
2) Подменить SQL-запрос для данной View.
Тут обсуждалось.