[Bondonello]

Вам больше подойдет не плагин а создание своего веб-сайта.
Редактируете ISV.config и добавляете кнопку куда вам необходимо, осуществляете вызов своей aspx странички по нажатию ну а дальше свой алгоритм по сканированию web-ресурса.