В ядре находится
Изменить единственное место так чтобы появилось на всех формах и полях нельзя
Можно только явно перекрыть метод context() на конкретных контролах грида. Таких примеров в системе полно
Хотите универсальное средство - переделывайте кнопку документооборота
Можно ли добавить кнопку на панель инструментов AX