Попробуйте сначала через что-нибудь типа
https://resttesttest.com/ пообщаться с сервисом.
Добейтесь, чтоб он вам чего-нибудь там вернул, отличное от ERROR
Далее, например, объявляете в Наве автомейшны (наверное, в нынешних версиях можно и другими способами, я не в теме)
XMLHTTPRequest : 'Microsoft XML, version хх'.XMLHTTPRequest (дернуть вебсервис)
XMLResponce : 'Microsoft XML, version хх'.DOMDocument (получить ответ в виде xml)
Воспроизводите то, чего добились выше, в коде Нава (на мибусо много примеров) - посылаете запрос с параметрами, получаете ответ в виде xml, читаете, что в xml написано