Попробуй в QueryBuildRange задать не одно значение а ранг. Пример выборки в форме транспортировок только транспортировок пополнения :
X++:
queryBuildDataSource.addRange(fieldnum(WMSTransport, transportType)).value(SysQuery::range(WMSTransportType::Refill, WMSTransportType::Refill));