Ну софт для самих терминалов естественно нужен.
А дальше все зависит от того, как у поставщика этого софта обстоят дела с обменом со внешними системами. Для 1С у многих есть модули интеграции.
Для Аксы возможны варианты:
- Сам терминал сбрасывает данные в какую-либо промежуточную базу ,а Акса забирает оттуда в те моменты, когда её эти данные нужны. В этом случае нужно что-то писать для Аксы (ну или покупать)
- Софт поставщика лезет напрямую в Аксу через Net.Connector, тогда нужен этот софт. Причем возможно, что вызовы делаются прямо с терминала, а возможно, что терминал обращается к промежуточной службе Windows, которая уже лезет в Аксу.
А в самой Аксе есть некоторые зачаточные механизмы поддержки - таблица для хранения и генерации штрих-кода. В четверке появились механизмы для меток RFID.
Мне кажется, что у многих партнеров уже есть какие-то наработки или решения, поэтому обратитесь к своему поставщику Аксапты, может у него уже есть что-то для вас.