Он сканирует загруженные DLL на предмет наличия классов, на которых стоит атрибут "серилизован".
В версии 10 этот компонент находился в dll localizationframeforkforax в последних версиях переехал в ElectronicReportingMapping
Если у вас есть доступ к среде, можно проверить, что все копии этих dll относятся к одной версии.
Так же возможно, что по какой-то причине dll не загружается. Загрузку dll можно отлаживать при помощи
fusion.