Откройте всё-таки на досуге Best Practice. Там много чего полезного. И даже примеры есть...
PHP код:
strfmt("((%1 == %2)||(%3 == %4))",
FieldStr(InventTrans, StatusReceipt),
int2str(StatusReceipt::Purchased),
FieldStr(InventTrans, StatusIssue),
int2str(StatusIssue::Sold))