Насколько я понимаю, вам нужен не сам юнит, а данные, которые закреплены за его пользователями? Если так, тогда рекомендую воспользоваться SQL Server Integration Services и этим вот решением:
http://www.kingswaysoft.com/products...t-dynamics-crm. Для вашей задачи подойдет бесплатная версия.
Побочных эффектов при переносе данных через базу несчесть, хотя такое практикуется. Для того чтобы использовать подобный подход нужно понимать как устроена система, за что отвечают системные атрибуты и в каких таблицах что хранится. Увы, но многое из этого не документировано, поэтому нужен опыт и годы неудачных экспериментов.