[demianimp]

Выкладываю сюда EDT и lookup-форму для настройки строки подключения.
Вдруг кому пригодится.
Работает точно на AX2009.

джоб для теста

static void DialogSysConnectionString(Args _args)
{
    Dialog      dialog;
    ;

    dialog = new Dialog();

    dialog.addField(typeId(SysConnectionString));

    dialog.run();
}