Цитата:
Изначально опубликовано art
... после того как я заменяю прямую адресацию на имя поля ID группы на функцию возвращающую полное имя группы, возможность перейти к основной таблице перестает действовать...
Чтобы переход к основной таблице опять заработал, нужно перекрыть метод jumpRef() этого контрола (например, используя предложенный Вячеславом код).