[Brave]

Спасибо! Значит это была ошибка. Исправлю у себя.

 select firstonly purchLine
            where purchLine.InventTransId == _inventTransId
               && !purchLine.IsDeleted;

Смотрю в ax2012 отказались от удаления и завели флаги? Хорошее решение, предотвращает образования дыр в кучах и индексах.