Как именно вызывается из карточки чего-то?
В смысле какой код прописан на менюайтеме, вызывающем отчет?
В принципе, обычно отчеты из всяческих карточек вызываются по текущей записи, т.е. номер записи, который Вам нужен - это первичный ключ Rec (Rec."No.", Rec.Code etc).