[BOAL]

прорблема Ваша в том, что номерная серия сопоставления совпадает уже с существующей в системе проводкой по ГК (префикса нет или одинаковый)

Смотрите параметры клиента серию платеж.