Это действительно странно, но в AX2012R2 Map SalesPurchTableToLineParameters в таблице UtilIdElements "числиться" как Table а не TableMap.
А вот в SQLDictionary ее как раз нету
Попробуйте исправить запись в UtilIdElements и пезапустить AOS.
Тоже самое наблюдается в AX2012, похоже что проблема вылезла как раз после заливки VAR, посмотрите, может где-то пересекаются ID?