[Артем Enot Грунин]

Достаточно часто поведение подобных системных объектов является "зашитым" в коде системы. Вполне возможно, что никакими надругательствами над метаданными вы не получите должный результат. В некоторых случаях, результат приносят не самые очевидные решения: например, для того чтобы добавить или изменить представления для стандартной сущности "Продукт для прайса" необходимо разрешить кастомизацию (установить атрибут IsCustomazible = True) для объекта, а не указать CanCreateViews = True в его управляемых свойствах.