Нет, это не работает, по крайней мере в 4-ке. Я это попробовал первым делом.
Не смотря на то, что метод имеет расширенный тип как массив из 4-х элементов типа int,
X++:
display RHRMChildAges cmpRateValueFromHRMParm(EmplTable _emplTable)
{
RHRMChildAges ret[4];
.....
return ret;
}в группе он отображается одной строкой. На форме то же самое, группа с одной строкой. Отображается это на форме одной колонкой с нулевым значением.
А вот поле DIMENSION в группе отображается как несколько элементов