Я пробовала на адрес
n@exchange.com настроить журналирование в эксчендже, чтобы отправлялось как вложение на адрес forward mailbox'a. Журналинг отправляет письма как аттачмент, но не так, как это делает правило в аутлуке: forward email as an attachment, роутер такие письма не понимает и сыпет ошибками. Ну и также не нашла ни в правилах аутлука ни в транспортных правилах на самом эксче возможность пересылать отправленные письма как вложения - только копии. А данная возможность была бы ну очень кстати..