Тема
:
Метка @xxx##### переведена на русский некорректно...
Показать сообщение отдельно
17.02.2011, 19:06
#
53
Geo
Участник
258
/
47
(
2
)
Регистрация: 04.04.2008
Цитата:
Сообщение от
gl00mie
"Разнесено финансово"? Хотя, конечно, то, что метка используется и для закупок, и для заказов, осложняет перевод на русский.
По смыслу, наверное, самое то, но весьма длинно получается. "Осталось разнести финансово"...
Geo
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Geo
Найти ещё сообщения от Geo